DRAGO JANČAR
TO NOČ SEM JO VIDEL
AUDIO BOOKS
Reader: Branko Jordan
Directed by: Klemen Markovčič
Duration: 7 ur in 45 min
Format: Digitalno
Code: 118340
EAN: 3838898118340
ZKP RTV Slovenia in cooperation with Radio Slovenia – ARS Programme is publishing the audio book I Saw Her That Night by Drago Jančar, which was hailed by critics as one of the best literary works about Slovenians during the Second World War. It won him his third Kresnik Award for best novel and the kresnik of the decade. He has also won awards abroad: in 2014, he was awarded the French prize for the best foreign book (Prix du meilleur livre étranger), and in 2020 the prestigious Austrian State Prize for European Literature (Europäischer Literaturpreis). The novel has been published in Slovenia in more than ten editions and translated into twenty-six languages.
The story of a few years in the life and mysterious disappearance of Veronika Zarnik, a young bourgeois woman from Ljubljana, sucked into the whirlwind of a turbulent period in history, was interpreted by Branko Jordan under the attentive ear of the sound master Urban Gruden, and directed by Klemen Markovčič at the studios of Radio Slovenia in October this year.
The audio book has been financially supported by the Slovenian Book Agency.
Content
| No. | Title | Duration | Listen sample | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | To noč sem jo videl | 19:23 |
|
|
| 2 | Naslednjega dne | 19:36 |
|
|
| 3 | Naslednje jutro | 21:13 |
|
|
| 4 | Nekega poznega večera | 20:39 |
|
|
| 5 | In sem šel | 20:01 |
|
|
| 6 | V takšnem razpoloženju | 18:01 |
|
|
| 7 | Karkoli je bilo v ozadju | 23:23 |
|
|
| 8 | Če bi ostala s Stevom | 20:19 |
|
|
| 9 | Saj bo prišla | 19:55 |
|
|
| 10 | Pred kakšno uro sem se prebudila | 24:40 |
|
|
| 11 | Ko sem danes zjutraj | 20:01 |
|
|
| 12 | Telefoniral sem Wallnerju | 20:32 |
|
|
| 13 | Pobral sem koščke raztrganega pisma | 19:41 |
|
|
| 14 | Tisto noč sploh nisem sel v posteljo | 18:31 |
|
|
| 15 | Prišli so sredi zime | 19:14 |
|
|
| 16 | Kako naj bi tisti strašni večer | 20:24 |
|
|
| 17 | Na dvorišču | 20:42 |
|
|
| 18 | Danes so pokopali Janka Kralja | 19:36 |
|
|
| 19 | Meni se ni zdelo prav | 19:58 |
|
|
| 20 | Bil sem začuden | 21:44 |
|
|
| 21 | Še nikoli me ni bilo tako strah | 19:58 |
|
|
| 22 | Januarja štiriinštirideset | 20:53 |
|
|
| 23 | Gremo, sem rekel | 18:37 |
|
|
| 24 | Ves dan smo lezli v breg | 18:22 |
|