LA BOHÈME - ZBOR IN ORKESTER OPERE SNG MARIBOR (DVOJNI CD)

Opera

Format: Dvojni CD

Šifra: 110733

EAN: 3838898110733

150. obletnice Puccinijevega rojstva ne bi mogli lepše počastiti kot z njegovo »opero mladosti«. V operi La Bohème se namreč zrcalijo skladateljeva študijska leta, revščina, ki je bila tedaj njegova zvesta spremljevalka, ter spomini na prijatelje umetnike, člane kluba bohemov. V njej odseva življenje, kakršno je sam živel. Zato je v La Bohème vtkal svoja najiskrenejša čustva. Vse tegobe in veselje malega človeka je izrazil v njej: lakoto, mraz, bolezen, ljubosumnost, ljubezen.
Imel je 37 let, ko je z radostnim klicem «Končano je!« ob zadnjem taktu La Bohème odložil pero. Čeprav je do takrat napisal le dve operi in nekaj simfonične glasbe, je La Bohème opus izkušenega mojstra, dovršeno delo utripajočega tragičnega in komičnega dogajanja, ki se nikoli ne zatakne in ki dokazuje Puccinijev smisel za dramaturgijo ter občutek za gledališki oder.
Po uspehu opere Manon Lescaut v torinski operni hiši je v romanu Francoza nemških korenin Henryja Murgerja Prizori iz življenja bohemov našel novo snov, ki ga je zanimala. Čeprav do tedaj še ni bil v Parizu, se je v mislih zlahka preselil na Montparnas, saj so stradajoči in sanjajoči bohemi povsod enaki. Z dramaturgom Luigijem Illico in pesnikom Giuseppom Giacoso je zasnoval libreto, ki se je rojeval v prepirih, razhajanjih in vnovičnih snidenjih treh mojstrskih ustvarjalcev - ne samo pri La Bohème, ampak tudi pozneje pri Tosci in Madame Butterfly.
Puccini je komponiral La Bohème v idiličnem toscanskem kraju Torre del Lago. V jezerski tišini, dišečih poljih in pinijevih gozdovih ter v razumevajočem krogu družine je našel navdih in notranji mir za ustvarjanje ob klavirju v nočeh do zore, ob vrčkih kave, vinu in neštetih cigaretah. Z baritonsko obarvanim glasom si je pel arije in se posvetil simfoničnim širjavam orkestrskega parta. Za čim bolj pristno glasbeno ponazoritev božičnega vrveža na pariških ulicah je vključil vrsto novih glasbil.
Krstna predstava La Bohème pod umetniškim vodstvom Artura Toscaninija je bila 1.februarja 1896 v Torinu, prav tam kot pred tremi leti Manon Lescaut. Kako je bil Puccini razočaran, ko je naslednji dan bral v časopisih pogubne kritike! Neprimerno naj bi bilo predvsem menjavanje komičnih in tragičnih prizorov. Uprizoritev v Palermu dva meseca za torinsko pa je pomenila začetek zmagovite poti opere La Bohème.
Posnetek opere La Bohème, ki je pred nami, je nastal spomladi 1983, leto po premieri v Mariboru. To je bila zlata doba mariborske Opere, ko je namenila posebno pozornost rasti lastnega umetniškega ansambla ter slovenski operni ustvarjalnosti in poustvarjalnosti. Tudi izvedba La Bohème je bila v slovenščini.


Marjana Mrak

Giacomo Puccini
1858-1924

La Bohème

libreto Giuseppe Giacosa in Luigi Illica
prevod Niko Štritof

Rudolf.................................Jurij Reja, tenor
Mimi...................................Nada Ruždjak, sopran
Marcel.................................Emil Baronik, bariton
Musetta...............................Olga Gracelj, sopran
Shaunard.............................Jaka Jeraša, bariton
Collin...................................Ivan Sancin, bas
Benoit..................................Franc Javornik, bas
Alcindor..............................Dragiša Ognjanović, bas
Parpignol.............................Janez Lotrič, tenor
Seržant.................................Ciril Dimnik, bariton

Zbor in orkester Opere SNG Maribor
Zborovodja Ferdo Pirc

dirigent Boris Švara

CD 1
Prvo dejanje

1.Šentano morje 1.01
Questo Mar Rosso
(Marcel)
2. Gledam podstreho 2.25
Nei cieli bigi
(Rudolf, Marcel)
3. Kažejo se nam znamenja 0.59
Già dell` Apocalisse appariscono i segni
(Collin, Rudolf, Marcel)
4. Modrost globoka 1.13
Pensier profondo!
(Collin, Marcel, Rudolf)
5. Dajva! Smotke! 3.32
Legna! Sigari!
(Rudolf, Marcel, Collin, Schaunard)
6. Kdo je to? Benoit! 2.59
Si può? Chi è là? Benoit!
(Benoit, Marcel, Schaunard, Collin, Rudolf)
7. Prej sem bil plah 3.41
Timido in gioventù
(Benoit, Marcel, Rudolf, Collin, Schaunard)
8. Kdo je? Prosim? 2.11
Chi è là?-Scusi.- Una donna!
(Rudolf, Mimi)
9. Oh! Norica 1.35
Oh! sventata
(Mimi, Rudolf)
10.Kot led je ta ročica 4.12
Che gelida manina
(Rudolf)
11.Vse kliče me Mimi 4.50
Mi chiamano Mimì
(Mimi, Rudolf)
12.Hoj! Rudolf! 0.46
Eh! Rodolfo!
(Schaunard, Collin, Marcel, Rudolf, Mimi)
13.Oj, devojčica sladka 3.55
O soave fanciulla
(Rudolf, Mimi)

Drugo dejanje
 

14.Sladke oranže! 3.29
Aranci, datteri!
(zbor, Schaunard, Collin, Rudolf, Mimi, Marcel Parpignol)
15.Tu je Mimi 2.37
Questa è Mimì
(Rudolf, Marcel, Collin, Schaunard, zbor, Parpignol, Mimi)
16.To malo čepico 1.56
Una cuffietta a pizzi
(Mimi, Schaunard, Collin, Marcel, Rudolf)
17.Musetta! 3.14
Oh!-Essa! Musetta!
( Schaunard, Collin, Rudolf, Marcel, zbor, Alcindor, Musetta, Mimi)
18.Kadar zvečer 3.36
Quando me`n vo
(Musetta, Marcel, Alcindor, Mimi, Rudolf, Schaunard, Collin)
19.Zlata mladost, ti nisi še končana 1.17
Gioventù mia- Sciogli, slaccia!
(Marcel, Musetta, Mimi, Rudolf, Alcindor, Collin, Schaunard, zbor)
20.Drago. Kaj je pisalo? 2.18
Caro!- Fuori il danaro!
(Collin, Rudolf; Schaunard, zbor Marcel, Musetta, Mimi)

CD 2
Tretje dejanje

1. Hola, čuvaji! Odprite! 1.14
Ohè, là, le guardie....Aprite!
(zbor)
2. Kaj je leglo na čaše dnu? 2.39
Chi nel ber trovò il piacer
(zbor, Musetta)
3. Povejte, prosim, kje je tu gostilna! 1.42
Sa dirmi, scusi, qual` è l` osteria
(Mimi, seržant, carinik, Marcel)
4. Oh, dragi prijatelj 3.44
O buon Marcello, aiuto!
(Mimi, Marcel)
5. Prijatelj, tu si, končno 1.16
Marcello. Finalmente.
(Rudolf, Marcel, Mimi)
6. Mimi je res koketa 4.55
Mimì è una civetta
(Rudolf, Marcel, Mimi)
7. Odhajam 3.58
Addio senza rancor
(Mimi, Rudolf)
8. Kaj si tu počela? 3.31
Che facevi? Che dicevi?
(Marcel, Musetta, Mimi, Rudolf)

Četrto dejanje

9. Kdo je v kočiji? 1.24
In un coupè?
(Marcel, Rudolf)
10.O, spomini iz davnine 3.11  (poslušaj!)
O Mimì, tu più non torni
(Rudolf, Marcel)
11.Tukaj sva, Collin 2.46
Eccoci – Ebbene?
(Schaunard, Rudolf, Marcel, Collin)
12.Premična gospodična 0.44
Vezzosa damigella
(Rudolf, Marcel, Collin, Schaunard)
13.Kvadrilja 0.29
Quadrilla
(Marcel)
14.Mimi gre počasi, ker je bolna 5.37
C` è Mimì che mi seque e che sta male,
(Musetta, Rudolf, Schaunard, Mimi)
15.Čuj me, tovariš stari 2.25
Vecchia zimarra, senti
(Collin, Schaunard)
16.So odšli? Saj prejle nisem spala 8.08
Sono andati? Fingevo di dormire
(Mimi, Rudolf, Schaunard, Musetta, Marcel)
17.Kdaj bo prišel zdravnik? 2.27
Che ha detto il medico?
(Rudolf, Marcel, Musetta, Schaunard, Collin)