HUGO WOLF: DUHOVNE PESMI

Resna

Format: Digitalno

Šifra: 118777

EAN: 3838898118777

Pri ZKP RTV Slovenija v sodelovanju z Radiem Slovenija - Programom Ars in Društva Hugo Wolf Slovenj Gradec izdajamo digitalni album Hugo Wolf: Duhovne pesmi v izvedbi Bernarde Fink (mezzosopran), Marcosa Finka (basbariton) in Vladimirja Mlinarića (klavir). „Neizmerna ljubezen do vsega, kar je prihajalo z juga, je Huga Wolfa spremljala od mladih let in ostala z njim do zadnjih izdihljajev umetniških moči; njen veličastni sad so samospevi iz Španske pesmarice, ki jih je začel skladati leta 1889. Wolf je s Špansko pesmarico dosegel enega prefinjenih vrhuncev umetnosti samospeva, v katerem sta klavirski in vokalni part povezana v neločljivo celoto, karakterizacija vsebine posameznih pesmi pa je tako zgoščena, da od izvajalcev zahteva vrhunsko tehnično in tudi psihološko poglobljeno mojstrstvo. Koncertni večer z naslovom Kje našel bom tolažbo (Wo find' ich Trost), ki je poleg duhovnih pesmi iz Španske pesmarice obsegal še nekaj izbranih samospevov na religiozno liriko Eduarda Mörikeja, so mezzosopranistka Bernarda Fink, basbaritonist Marcos Fink, pianistka Breda Zakotnik in dramski igralec Bojan Maroševič v Wolfovem letu, ob 160. obletnici skladateljevega rojstva, izvedli tudi 25. septembra 2020 v župnijski cerkvi sv. Elizabete v Slovenj Gradcu,“ je zapisal kustos Marko Košan. Pričujoči digitalni album, ki vsebuje tudi 10 v slovenščino prepesnjenih pesmi Pavla Obláka, pa so posneli v dvorani Marjana Kozine v Slovenski filharmoniji. „Duhovne pesmi Huga Wolfa so izraz človeka v stiski, ki se v iskanju presežnega ozira po onstranstvu, da bi našel uteho in smisel svojega trpljenja in se duhovno obogatil. V resnici gre za molitve v glasbeni obliki, ki so zelo čuteče in zahtevajo od pevca poustvarjalca interpretativno zrelost. Zato sem odlašal s posnetkom za arhiv Radia Slovenija v želji, da bi bilo zorenje vsebine v meni, tako intelektualno kot čustveno, zagotovljeno. Za slovensko prepesnitev sem osebno zaprosil mojstra besede gospoda Pavla Obláka, ki je najprej prošnjo zavrnil z besedami: »… ker je pesniška oblika zelo asketska in zgoščena in ne želim popustiti v zahtevnosti«. Zahvalil sem se mu za iskrenost. Po nekaj mesecih pa sva se po naključju srečala na cesti v Ljubljani. Še preden sva se lahko pozdravila, je že nekaj recitiral v verzih, v slovenščini. Razumel sem, da je to ena izmed Wolfovih duhovnih. Vam je uspelo? Da! Vseh deset? Da!!! Obema so se orosile oči. Trenutek večnosti?!“ se sprašuje Marcos Fink, Bernarda Fink pa dodaja: „Poglabljanje v pesmi Huga Wolfa je bila zame globoka in zahtevna srčna izkušnja. Čutim, da je z njimi iskal svoj dušni mir. V njih je mavrica barv in občutkov, od mirnih, ko opeva odnos do malega Odrešenika v jaslih, do strahu in negotovosti potujoče Svete družine ter tesnobe ob iskanju odrešenja in tolažbe ob Križu, iskanju, polnem bolečine in notranjega krika. Čas, ki sem ga smela preživeti ob pripravah in izvajanju teh pesmi, je bil zame duhovna obogatitev. Trudila sem se, da bi s svojo izvedbo ujela in predala naprej vsaj majhen žarek svetlobe, ki sije iz teh del velikega Huga Wolfa.“